Reisterrassen von Hoshitoge

Malerische Ausblicke auf die verschneiten Reisterrassen von Hoshitoge

Zwanzig Minuten von der Kleinstadt Matsudai entfernt ziehen sich die sanft geschwungenen Reisterrassen von Hoshitoge über eine Reihe von Hügeln. Sie liegen auf privatem Grund und können ganz einfach vom Straßenrand aus bewundert werden. Diese Reisfelder sind ein besonders fotogenes Beispiel der idyllischen ländlichen Szenerie der Präfektur Niigata, die zu den wichtigsten Reisanbaugebieten Japans zählt.

Von Juni bis November, wenn sich der Himmel in den staunassen Feldern spiegelt, kommen Fotografen scharenweise hierher. Der Winter bietet eine stillere, eher ätherische Atmosphäre: Zur kalten Jahreszeit sind die Terrassen gefroren und die Umgebung ist mit einer Schicht aus feinem Pulverschnee überzogen.

Die vereisten Felder schaffen eine fantastische Landschaft, in der Eis und Wasser den Himmel und den weißen Schnee auf den Hügeln widerspiegeln. Morgens und abends erstrahlen die gefrorenen Reisterrassen in den leuchtenden Farben der auf- und untergehenden Sonne.

Anreise

Sie erreichen den Bahnhof Echigo-Yuzawa von Tokyo aus mit dem Joetsu Shinkansen in ca. 80 Minuten. Danach können Sie in einen Zug der Hokuhoku-Linie Richtung Saigata umsteigen und in Matsudai aussteigen. Von dort aus erreichen Sie die Reisterrassen von Hoshitoge nach einer 20-minütigen Auto- oder Taxifahrt.