HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Templo Nisonin 二尊院

Nison-in Temple Nison-in Temple
Nison-in Temple Nison-in Temple

Dos estatuas de Buda dan la bienvenida a los viajeros a este templo del período Heian

El templo Nisonin, construido entre los años 834 y 847 durante el período Heian, fue designado el templo oficial del emperador Saga. El complejo se quemó durante la guerra de Onin (1467-1477), pero algunos de sus edificios fueron reconstruidos, incluyendo el salón principal y la puerta Chokushi-mon.

No te pierdas

  • La Campana de la Felicidad del templo, que se debe tocar tres veces: una por estar vivo, otra por las vidas de tus más allegados y otra por la humanidad
  • El salón de té Misono-tei, que solo abre en primavera y otoño

Datos breves

El gran número de nobles de la corte enterrados en el templo indica su gran prestigio

Este templo y el monte Kokura han sido históricamente conocidos por su hermoso follaje otoñal

Cómo llegar

Puedes llegar al templo en tren y, a continuación, seguir a pie o tomar un taxi.

El templo Nisonin está a 10 minutos a pie tanto de la estación de Saga-Arashiyama como de la de Arashiyama, ambas en la línea Keifuku. Desde la estación de Hankyu Arashiyama, tardarás unos 30 minutos.

Dos estatuas de importancia eterna

El nombre Nisonin, que significa «dos imágenes veneradas», proviene de las dos imágenes principales que se erigen en el templo y que se conocen como Shaka Nyorai y Amitabha Tathagata. Ambas están declaradas Bienes de Interés Cultural de Japón. Las dos estatuas presentan ligeras diferencias, como la forma de sus dedos, dotados de significado religioso.

La presencia de estas dos imágenes en este templo se debe a que Shaka Nyorai es quien envía a aquellos que han fallecido desde esta vida al más allá mientras que Amitabha Tathagata se encarga de darles la bienvenida a la Tierra Pura, el cielo de los budistas.

Un templo sincrético ancestral

Aunque en sus inicios en el templo Nisonin se estudiaban las cuatro escuelas del budismo: tendai, shingon, risshu y jodo, en el período Meiji se convirtió exclusivamente en un templo tendai.

El lugar de descanso de la nobleza

Las numerosas tumbas de emperadores y nobles de la corte —la segunda clase social más alta tras la familia imperial en el período Heian— indican el gran prestigio del que goza este templo.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Daikakuji Temple
Templo Daikakuji
Adashi-no-Nenbutsu Temple
Templo Adashino Nenbutsuji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages