HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Lake Biwa Lake Biwa

SHIGA Région du lac Biwa Des vacances actives au bord du plus grand lac du Japon

Des vacances actives au bord du plus grand lac du Japon

Le lac Biwa est le plus grand lac du Japon. Avec des activités telles que le canoë, l'observation des chats et même un aquarium, la région est connue pour attirer les visiteurs de tous âges.

 

À ne pas manquer

  • Okishima, une petite île qui est la seule habitée du lac Biwa
  • L'île de Takei, qui donne l'impression de changer de forme selon l'angle de vue
  • Goûter le Setashijimi ou la palourde de Seta, que vous pouvez apercevoir dans les eaux du lac

Comment s'y rendre

Le lac Biwa est facilement accessible depuis Kyoto. La JR Tokaido Line vous conduit de Kyoto à Otsu en à peine 15 minutes.

 

D'île en île, à bord d'un bateau

Okishima est la seule île habitée du lac. La plupart des habitants s'adonnent à la pêche.

Les ferries partent du port de Horikiri. La croisière Biwako met en avant diverses escapades vers la partie sud du lac. Le Michigan Cruise, un superbe bateau à roues à aubes, propose des croisières avec spectacles et restauration. Plus petit et plus fin, le bateau South Lake Cruise organise des excursions plus courtes. Tous deux partent du port d'Otsu.

 

Tentes et cabanes

Pour découvrir la beauté naturelle de la préfecture de Shiga de manière plus reposante, séjournez au campement d'Okubiwako à l'extrémité nord du lac. Vous pouvez y louer des tentes ou opter pour des « cabanes » : des chalets certes modestes, mais dotés de tous les équipements nécessaires.

Le campement est situé à proximité des zones de pêche et de baignade. Marchez pendant 30 minutes pour y accéder depuis la gare de Nagahara. Vous pouvez louer des vélos depuis la gare pour vous déplacer, pour environ 500 yens par jour.

 

Activités aquatiques

Si la nage reste l'activité phare du lac, vous pouvez aussi louer des kayaks et des canoës, vous essayer au paddle, apprendre la voile ou la planche à voile, tout cela au BSC Watersports Centre d'Otsu. Le centre propose également des stages de ski pour enfants en hiver.

Voir le lac de plus près

Le lac Biwa est connu pour sa faune à la fois rare et diversifiée, qui compte notamment 62 espèce endémiques. Passez quelques heures au musée du lac Biwa, idéal pour les familles les jours de pluie. Pénétrez dans le tunnel de l'aquarium pour découvrir la vie sous-marine tout en restant au sec.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Lake Biwa
Shiga
MIHO-MUSEUM
Koga et Shigaraki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages