HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

saitobaru area saitobaru area

Kyushu Miyazaki Randonnées volcaniques, plages à couper le souffle et la plus belle cascade du Japon

Miyazaki en a pour tous les goûts : surf spectaculaire, cascade emblématique, riche calendrier de festivals et sanctuaires associés au mythe de la fondation du Japon

Miyazaki est un paradis renommé pour les amateurs de sports de plein air. La région possède de magnifiques routes côtières et abrite d'incroyables sanctuaires en bord de mer. Les sanctuaires de Miyazaki, d'Amanoiwato et de Takachiho sont associés au mythe de la naissance du Japon, et présentent des festivals annuels animés qui célèbrent la place importante de Miyazaki dans la mythologie japonaise. Les gorges de Takachiho et les chutes de Manai, d'une hauteur de 17 mètres, sont époustouflantes et constituent un temps fort de la visite de la préfecture. Kisakihama, Okuragahama, Uchiumi et Aoshima sont populaires pour le surf. Seagaia, situé à 20 minutes en voiture de la gare de Miyazaki, est un complexe touristique qui abrite un hôtel, un centre de congrès et des terrains de golf.

Comment s'y rendre

Le moyen le plus pratique de rejoindre Miyazaki depuis Tokyo est l’avion. Vous pouvez aussi prendre les lignes de shinkansen JR Tokaido, Sanyo ou Kyushu depuis Tokyo ou d'autres grandes villes jusqu'aux gares de Shin-Yatsushiro ou Kagoshima, avant d'effectuer vos correspondances respectives en bus longue distance ou en train express.

L'aéroport de Miyazaki assure les vols intérieurs de plusieurs compagnies aériennes, tandis que les vols internationaux relient la préfecture à Hong Kong, à la Corée du Sud et à Taïwan. Des vols quotidiens partent de Haneda, Narita, Osaka, Nagoya, Fukuoka et Okinawa. Si vous êtes déjà à Kyushu, des bus circulent régulièrement entre Miyazaki et Fukuoka. Des bus et des trains express relient la ville de Miyazaki et Kagoshima.

Afficher plus de détails

À ne pas manquer

  • Levers de soleil incroyables sur un sanctuaire en bord de mer à Aoshima
  • Le route littorale accidentée qui va jusqu'à Nichinan
  • Randonnée autour des cratères volcaniques actifs le long du plateau d'Ebino
  • La beauté des gorges de Takachiho le jour et danse kagura au sanctuaire de Takachiho la nuit

Recommandé pour vous

Takachiho Kyou Gorge
Kyushu
Aoshima Beach
Miyazaki

Cherry Blossoms

Forecast of first bloom

23 Mar 2024

Forecast of full bloom

02 Apr 2024

Spécialités locales

  • Le nagamanju

    La confiture de haricots azuki sucrés est roulée en longs gâteaux de riz collants qui sont amusants à mâcher. Le nagamanju a une douceur moelleuse qui peut vous faire penser qu'il s'agit de la version de Miyazaki des cannoli.

    Nagamanju
  • L'authentique shochu de Miyazaki

    Miyazaki est l'une des principales régions du Japon pour la production de shochu et se concentre sur les variétés à base de patates douces, de riz malté et de blé. Les saveurs de son shochu varient de sucrées à consistantes ou moelleuses, et l'ajout d'un peu d'eau chaude en fait fleurir la fragrance.

    Miyazaki Shochu
  • Arcs de Miyakonojo

    Des lignes élégantes et de superbe finitions caractérisent le Miyakonojo daikyu, un arc long qui met l'accent sur la portée et la précision. Ces arcs sont confectionnés à la main à Miyakonojo, la capitale du tir à l'arc, qui produit 90 % des arcs de bambou du pays et accueille une compétition annuelle de tir à l'arc.

    Miyakonojo Archery Bows
  • Le hyuganatsu

    Semblable en apparence à une orange à peau jaune, le hyuganatsu est un agrume juteux avec une peau épaisse et douce. On le saupoudre de sucre et on le mange en conservant sa peau blanche.

    food-craft
  • Nikumaki onigiri

    Cet onigiri inhabituel est une boulette de riz de la taille d'un poing dans laquelle on a remplacé l'habituelle farce d'algues ou de poissons par de fines tranches de porc chaudes roulées. Parfait avec une bière bien fraîche.

    food-craft
  • Bœuf de Miyazaki

    Ce bœuf élevé à Miyazaki, de la race japonaise de bovins noirs wagyu, est si prisé que d'autres régions éleveuses de bovins, même Kobe, viennent y acheter des veaux. Célèbre pour son intense persillé, sa saveur exceptionnelle et son arôme agréable lorsqu'il est grillé. À ne pas manquer pour les amateurs de steak.

    food-craft
  • Mangues de Miyazaki

    Le climat subtropical de Miyazaki se prête parfaitement à la culture des mangues. Comme les mangues tombent de l'arbre quand elles sont mûres, les agriculteurs de Miyazaki enveloppent les délicieux fruits sucrés dans des filets attachés aux arbres afin d'éviter qu'elles ne s'abîment.

    food-craft
  • Le hiyajiru

    Considérée comme l'une des régions les plus chaudes de l'île méridionale de Kyushu, Miyazaki est le berceau du hiyajiru, la version japonaise du gaspacho. Il s'agit d'une soupe froide à base de poisson séché et de miso, versée sur du riz cuit et servie avec des légumes d'été rafraîchissants comme le concombre. Une garniture finale de gingembre et de périlla donne au plat une saveur extra-fraîche.

    food-craft

Points forts saisonniers

  • Printemps

    Le printemps apporte une chaleur nouvelle aux eaux de l'océan, marque l'une des premières saisons de la floraison des cerisiers au Japon et l'ouverture officielle du populaire Aoshima Beach Park.

    saitobaru area
  • Été

    L'été à Miyazaki est synonyme de mangues, de hiyajiru (soupe de miso froid) et de festivals de feux d'artifice organisés le long de la côte.

    saitobaru area
  • Automne

    L'automne voit les feuilles devenir particulièrement brillantes dans la vallée de Gokase et les nuages dériver sur Kunimigaoka à Takachiho. La saison offre aussi les conditions idéales pour un trek sur le plateau d'Ebino.

    saitobaru area
  • Hiver

    Les illuminations hivernales peuvent être admirées dans toute la préfecture. Des spectacles de danses mythiques kagura sont organisés au sanctuaire de Takachiho à cette époque de l'année. Le jour du passage à l'âge adulte, qui a lieu le deuxième lundi de janvier, les participants s'immergent dans la mer pour pratiquer le misogi (cérémonie de purification), vêtus de vêtements spéciaux laissant apparaître la partie supérieure de leur corps.

    ebino area

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages