HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

None

Sources chaudes au Japon

Séjourner dans une auberge avec sources thermales est l'une des meilleures manières possibles de voyager au Japon et c'est également le nec plus ultra en matière de relaxation.

Séjour onsen : un voyage pour une relaxation totale du corps et de l'esprit

 

Les sources d'eau chaude et les établissements de bains qui sont construits autour d'elles sont appelés "onsen" en japonais. Le Japon a une culture du bain profondément enracinée et l'on pense généralement que se baigner dans un onsen donne un élan significatif à votre bien-être. Se rendre dans un onsen sera certainement une expérience enrichissante, et il est important de savoir comment prendre un bain thermal au Japon.

 

La composition naturelle, ainsi que les bienfaits de l'eau, varient d'une région à l'autre. La renommée des onsen tient à leur esthétique paisible axée sur la nature. De nombreux onsen offrent une vue magnifique et certains sont même des bains en plein air (rotenburo). Il existe également des bains de sable uniques et des bains de pieds en plein air si vous ne souhaitez pas vous baigner entièrement dans l'eau.

 

Il convient de garder à l'esprit les symboles associés aux onsen, car ils ne sont pas toujours évidents. Le caractère hiragana "ゆ" ainsi qu'un emoji qui comprend un demi-cercle représentant le bain, avec trois lignes verticales incurvées représentant la vapeur, sont les symboles des onsen au Japon. Une fois que vous entrez dans l'établissement, il y a généralement une section de bain pour les hommes et une autre pour les femmes, alors gardez un œil sur les caractères kanji, 女 signifiant "Femme", et 男 signifiant "Homme".

 

 

Une autre chose importante à savoir est que certains onsen ont une politique prohibant les tatouages. Cependant, les temps changent et il y a désormais plus de onsen qui autorisent les tatouages qu'il n'y en a eu auparavant. Vous pourrez peut-être entrer dans un onsen qui n'autorise pas les tatouages si vous pouvez les recouvrir d'une sorte d'autocollant ou de patch, mais il est préférable de vérifier à l'avance auprès de l'établissement si cela est autorisé ou non.

 

Le respect des règles de savoir-vivre pour la baignade favorisent une expérience agréable pour tous. Tout se passera bien si vous êtes conscient de votre environnement et si vous êtes attentif à ceux qui vous entourent. Consultez cet article si vous souhaitez en savoir plus sur les comportements à respecter et les conseils en matière de bain.

 

Si vous voulez vivre l'expérience ultime du onsen, vous devrez séjourner dans un ryokan, ou auberge japonaise traditionnelle. La plupart d'entre eux disposent d'onsen et sont très axés sur l'aspect onsen du séjour. De nombreux ryokan luxueux proposent même des onsen privés dans les chambres, ce qui est parfait pour une escapade romantique. Séjourner dans un ryokan vous permet de goûter à la cuisine locale et de visiter les sites touristiques à votre propre rythme, ce qui constitue une expérience relaxante et enrichissante.

 

Onsen à Shikoku

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages