HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Nature

Étang bleu Aoi-Ike

Étang bleu Aoi-Ike Étang bleu Aoi-Ike
Étang bleu Aoi-Ike Étang bleu Aoi-Ike

Les illuminations hivernales mettent en valeur l'aspect surréaliste de l'étang bleu

 

Chaque hiver, des illuminations nocturnes spectaculaires mettent en valeur l'étang bleu de Biei ou « Aoi Ike » en japonais. L'étang aux couleurs vives, agrémenté d'une forêt d'arbres submergés, a été rendu célèbre par le photographe Kent Shirashi. Sa photographie de l'étang en hiver a été utilisée par Apple comme fond d'écran dans tous ses produits Mac en 2012. Depuis lors, l'étang bleu est devenu une destination majeure pour les touristes japonais et étrangers souhaitant voir de leurs propres yeux ce spectacle surréaliste. Situé à quelques heures au nord de Sapporo, l'étang bleu a été créé lorsque la rivière Biei a été endiguée en 1988. Les minéraux naturels acheminés des montagnes adjacentes et cascades donnent à l'étang artificiel une coloration unique qui alterne du bleu azur à l'aigue-marine. Les soirs d'hiver, la glace teintée d'émeraude brille, éclairée par des lumières cachées.

 

Comment s'y rendre

 

En hiver, des bus touristiques font quotidiennement des allers-retours entre le centre d'information touristique de Biei, près de la gare de Biei, et l'étang bleu. Les horaires changent chaque année, alors renseignez-vous à l'avance pour connaître les horaires.

 

Trouver des hôtels

 

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages