HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival d'Hiver

Festival des ballons en papier de Kamihinokinai

Festival des ballons en papier de Kamihinokinai Festival des ballons en papier de Kamihinokinai
Festival des ballons en papier de Kamihinokinai Festival des ballons en papier de Kamihinokinai

Lancez un vœu dans le ciel de minuit

 

Datant de l'époque d'Edo (1603-1868), le festival des ballons en papier de Kamihinokinai célèbre le Nouvel An lunaire. Le festival est l'un des plus hauts en couleurs du Japon : des images spectaculaires de guerriers samouraïs et de superbes geishas sont peintes sur d'énormes ballons en papier qui sont ensuite lancés dans le ciel nocturne. Ces ballons impressionnants mesurent de 3 à 12 mètres de haut.

Pendant la deuxième partie du festival, les habitants envoient dans le ciel de plus petits ballons en papier, qu'ils ont fabriqués à la main selon des méthodes traditionnelles. Si vous arrivez avant 17 heures, vous pourrez écrire votre propre souhait sur le côté d'un de ces ballons et participer gratuitement à ce lancement de masse.

Kamihinokinai est située au nord-ouest du lac Tazawa, célèbre pour sa paisible beauté naturelle. Pour tirer parti au mieux de ce que la région a à offrir, détendez-vous dans l'un des sources thermales locales et profitez-en pour assister au festival des ballons en papier de Kamihinokinai.

 

Comment s'y rendre

 

Empruntez l'Akita Shinkansen jusqu'à la gare de Kakunodate, puis descendez pour prendre la ligne Akita Nairiku. Le site du festival est à huit minutes à pied de la gare de Kamihinokinai.

 

Calendrier

 

Le festival a lieu le 10 février de chaque année.
Pour en savoir plus, veuillez consulter :https://www.city.semboku.akita.jp/en/ 

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages