HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Onsen de Kirishima 霧島温泉

Kirishima Onsen Kirishima Onsen
Kirishima Onsen Kirishima Onsen

Plongez dans les sources thermales volcaniques au cœur des montagnes de Kyushu

Kirishima Onsen est l'une des stations thermales les plus célèbres au Japon. Nichée dans les contreforts de la chaîne de montagnes Kirishima à Kyushu, la région est parsemée de petites villes thermales paisibles qui promettent de superbes moments.

Anecdotes

 

Plus d'une dizaine de sources thermales parsèment la région

Vous pouvez apercevoir la baie de Kagoshima et l'île de Sakurajima depuis certains coins de Kirishima Onsen

 

Comment s'y rendre

Kirishima Onsen est accessible en bus ou en train. Cependant, avec une voiture de location, vous jouirez d'une plus grande liberté pour explorer cette zone plutôt étendue.

Maruo Onsen et Myoken Onsen sont les villes thermales les plus célèbres de la région. Il est facile de s'y rendre en prenant l'un des bus réguliers.

Depuis Kagoshima , vous pourrez rejoindre les onsen en 1 h 30, et depuis l'aéroport de Kagoshima en 35 minutes.

Kirishima Onsen est également accessible en 1 h 20 de train au départ de la gare de Kagoshima-Chuo avec un changement en gare de Hayato.

 

 

La toute première destination de lune de miel d'un samouraï

Au Japon, Kirishima Onsen est connu comme le lieu où le samouraï Sakamoto Ryoma et sa femme ont passé leur lune de miel en 1866. Les habitants prétendent qu'il s'agit de la première lune de miel du Japon.

Ce qui est sûr, c'est que Ryoma venait de survivre à une tentative d'assassinat et qu'Oryo était à ses côtés lorsqu'il rejoignit Kagoshima pour se remettre de ses blessures. Ryoma attribua son prompt rétablissement aux eaux curatives de Kirishima.

Guérison naturelle et relaxation

De nombreux bains publics sont ouverts en journée, parfaits pour un moment de relaxation dans des eaux curatives avant de reprendre vos activités. Certaines auberges locales vous autorisent également à utiliser leurs installations, même si vous n'y séjournez pas.

La diversité des bains que l'on y trouve est impressionnante. Certains contiennent de l'eau naturellement gazeuse, du soufre flottant ou même de la boue volcanique. Passer quelques heures dans un onsen laissera votre peau douce et soyeuse, et vos articulations reposées après une journée de randonnée dans les montagnes voisines.

Pour découvrir en beauté toutes les facettes de cette ville thermale, passez la nuit dans l'un de ses traditionnels ryokan. Les séjours dans ce type d'hébergement comprennent généralement un dîner et un petit-déjeuner copieux.

Des mets cuisinés à la vapeur volcanique dans un paysage sublime

Situé près de Maruo Onsen, le marché de Kirishima Onsen abrite des magasins de produits locaux et d'en-cas cuisinés à la vapeur volcanique. Vous pourrez y déguster des œufs, du maïs et des gâteaux de riz mochi.

Non loin de là se trouvent les chutes de Maruo, un site populaire où de nombreux visiteurs viennent prendre des photos. Ce lieu vaut vraiment le détour si vous êtes sur le chemin du vénéré sanctuaire de Kirishima .




* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Mots-clés

Recommandé pour vous

Mt. Kirishima
Kirishima
JOMC 20201027_sakurajima_13
Kagoshima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages