HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Sanctuaire d'Amano Iwato-jinja 天岩戸神社

Amano-iwato Shrine Amano-iwato Shrine
Amano-iwato Shrine Amano-iwato Shrine

Sanctuaire, grotte mythiques et danse aux dieux

Situé dans la petite ville de Takachiho  dans la préfecture de Miyazaki  à Kyushu , le sanctuaire d'Amano Iwato-jinja est dédié à Amaterasu, la déesse du soleil. Il est d'abord connu pour ses milliers de petites pierres empilées sur le chemin entre le sanctuaire et la rivière.

Selon la légende, la grotte voisine d'Amano Iwato est l'endroit où Amaterasu se cacha lorsqu'elle fut contrariée, gardant sa lumière loin du monde, jusqu'à ce qu'une autre déesse fasse une danse animée qui fit rire les autres dieux si fort qu'Amaterasu sortit pour connaître la raison de ces rires.

À ne pas manquer

  • Visiter la grotte où Amaterasu se cacha pour bouder
  • Les amas de cailloux le long de la rivière sont un « lieu d'énergie spirituelle »

Comment s'y rendre

Le sanctuaire se trouve à environ 10-15 minutes du centre de Takachiho en voiture, en bus ou en taxi.

Un bus au départ de la gare routière de Takachiho s'y rend environ une fois par heure. La grotte d'Amano Yasukawara se situe à 10 minutes à pied du sanctuaire d'Amano Iwato-jinja.

 

Le regard tourné de l'autre côté de la rivière, au plus profond de la légende japonaise

 

Certains pavillons du sanctuaire d'Amano Iwato-jinja sont en fait installés à l'opposé de la rivière Iwato, en face de la célèbre grotte d'Amano Iwato. Il existe un lieu de culte près de la rivière, juste derrière le sanctuaire, où vous pouvez vous rendre avec l'aide d'un prêtre et avoir une vue imprenable sur la grotte.

 

 

La rivière, les colonnes de pierres et la grotte céleste

Descendez par un petit chemin jusqu'à la rivière, bordé de petites tours de cailloux marquant ce lieu sacré d'énergie spirituelle (« power spot »).

Plus vous avancez sur le chemin, plus le nombre de ces petites pierres empilées augmente, donnant l'impression qu'il y en a partout. Vous arriverez ensuite à Amano Yasukawara et entrerez dans la grotte où les dieux se réunirent pour discuter de la manière de faire sortir Amaterasu hors d'Amano Iwato.

Toujours plus loin dans la région de Takachiho

Combinez une visite du sanctuaire et de la grotte avec une visite des gorges de Takachiho où vous pourrez naviguer dans certains des cadres les plus spectaculaires du Japon, en particulier en automne, et vous balader le long de la crête au-dessus des gorges et de la rivière.

Le festival Amano Iwato Kagura a lieu de novembre à février, période au cours de laquelle les habitants pratiquent des incantations pour avoir de bonnes récoltes, éloigner les démons et inviter les divinités dans un pavillon appelé Kagurayado. Trente-trois danses sont réalisées tout au long de la nuit.

 

Les dernières informations à jour pourraient être différentes, alors veuillez consulter le site officiel



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Amano-iwato Shrine
Takachiho
Takachiho Kyou Gorge
Gorges de Takachiho

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages