HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Kyu-Karuizawa 旧軽井沢銀座通り

Karuizawa Ginza Karuizawa Ginza
Karuizawa Ginza Karuizawa Ginza

Un Tokyo chic dans la campagne de Nagano

Cette rue principale branchée de la vieille ville de Karuizawa accueillait autrefois les marchands voyageant entre les capitales de Kyoto et Tokyo, anciennement connue sous le nom d'Edo. Aujourd'hui, c'est un lieu populaire où vous pourrez profiter du vent d'altitude de Karuizawa.

Comment s'y rendre

Kyu-Karuizawa est facilement accessible en train.

À Tokyo, prenez le shinkansen Hokuriku qui vous emmènera jusqu'à la gare de Karuizawa en 1 heure 15 environ. Cette rue se trouve à 20 minutes à pied au nord de la gare de Karuizawa. Au départ de la gare, des bus circulaires exploités par Kusakaru Kotsu vous y amènent en cinq minutes environ. Si vous préférez, vous pouvez louer un vélo juste en sortant de la gare.

Côtoyer l'élite urbaine japonaise

Découvrez un aspect unique du Japon dans le cœur historique de Karuizawa, à la fois rustique et dans l'air du temps. Ses rues sont souvent bondées de Tokyoïtes en vacances. Le centre regorge de boutiques, de cafés et de restaurants qui vous occuperont pendant des jours.

Dans ce paysage urbain cosmopolite, vous trouverez des restaurants allant du japonais traditionnel au français, en passant par le népalais et l'iranien. Pour les amateurs de bière, goûtez la Yona Yona Ale, brassée à la périphérie de la ville. Vous cherchez un cadeau souvenir ? Pourquoi ne pas opter pour les confitures faites maison à base de fruits cultivés sur place ?



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Shiraito Waterfall
Karuizawa
jigokudani yaen-koen
Nagano

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages