HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Expériences de voyage durable au JAPON

Faites l'expérience de festivals japonais empreints d'histoire

Kyoto et Nagasaki ⓒ PIXTA

Faites l'expérience de festivals japonais empreints d'histoire

Le mot japonais "matsuri", qui signifie "festival", est dérivé de "consacrer". L'objectif était généralement d'offrir quelque chose aux dieux, ces dieux sont donc profondément liés aux origines des festivals japonais. Bien que ces festivals varient d'une région à l'autre, chaque matsuri est un événement populaire et une occasion de préserver et d'afficher fièrement les traditions locales. Dans le passé, les célébrations servaient soit à remercier les dieux pour la prospérité, soit à leur demander une récolte abondante ou à éloigner les catastrophes naturelles. Aujourd'hui, les matsuri permettent aux visiteurs d'assister à des rituels anciens, à des spectacles et à la mobilisation importante de la population locale.


Célébrez l'été à Kyoto lors du Gion Matsuri 

 

Depuis 869, ce festival est organisé chaque année par le sanctuaire Yasaka-jinja 

 

ⓒ PIXTA

 

Si vous visitez la ville de Kyoto en juillet, vous ne pouvez pas manquer les festivités de Gion Matsuri. Ce festival annuel populaire, organisé par le sanctuaire Yasaka-jinja dans le quartier de Gion, a été célébré pour la première fois il y a plus de 1 000 ans afin d’apaiser les dieux et chasser les épidémies de la ville. Aujourd'hui, le Gion Matsuri est centré sur la palpitante procession d'énormes chars yamaboko (nom combiné des chars Yama et Hoko qui sont tirés dans les rues de la ville). Mesurant jusqu'à 25 mètres de haut et pesant jusqu'à 12 tonnes, ces chars ornés de pièces d'artisanat uniques, notamment des tissus, des textiles et des sculptures, sont reconnus par l'UNESCO comme faisant partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Bien qu'il s'agisse d'un festival ancien, l'équipe qui le dirige s'est engagée dans des pratiques modernes de durabilité, en menant notamment une campagne zéro déchet depuis 2014. Cela signifie que toutes les boutiques de nuit et les stands de rue qui opèrent, servant près de 210 000 repas pendant le festival, s'engagent à passer de la vaisselle jetable à la vaisselle réutilisable.

 

Gion Matsuri 

Kyoto-shi, Kyoto

Site internet

 


Observez et appréciez la richesse culturelle lors du festival Nagasaki Kunchi

 

Ce festival annuel d'automne célèbre l'héritage commercial de Nagasaki   

 

ⓒ NPTA

 

Pendant des siècles, Nagasaki a été un important carrefour commercial pour les marchands et les explorateurs. Pendant la période de fermeture du Japon aux étrangers entre le XVIIe et le XIXe siècle, Nagasaki est restée ouverte aux affaires, notamment au commerce avec la Chine et les Pays-Bas. Depuis cette époque, le festival Nagasaki Kunchi symbolise tous les ans l'histoire internationale de la ville. Au cours de ce festival qui se déroule du 7 au 9 octobre, l'un des plus importants du Japon, les gens affluent au sanctuaire Suwa de Nagasaki pour rendre hommage à son dieu gardien et le remercier de la prospérité de la ville. Chaque année, un quartier différent est chargé des festivités. Elles comprennent des danses qui ont lieu dans des "quartiers de danse" désignés dans toute la ville. Ces danses et rituels reflètent les héritages japonais, chinois, néerlandais et portugais de la ville, ce qui fait de ce festival une expérience vraiment spéciale. En raison de son mélange unique de traditions culturelles perpétuées au fil des générations, le festival Nagasaki Kunchi a été classé parmi les Biens Culturels Immatériels importants du Japon. Laissez-vous séduire par un festival inoubliable qui est à la fois un trésor du peuple de Nagasaki et une fenêtre culturelle sur le monde.

 

Nagasaki Kunchi

Nagasaki-shi, Nagasaki

Site internet

 


Mots-clés associés

Nos recommandations

  • Home
  • Durable
  • Faites l'expérience de festivals japonais empreints d'histoire

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages